Tag Archives: Guajoyo

The water pump in Guajoyo

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Last year, the Austin committee supported the community of El Guajoyo with the installation of a pump for the well that Agua Viva previously built for them. Guajoyo has struggled with water scarcity. Its water source has been affected by drought and its vulnerability to pollution. The flow of the river […]

Access to water in Guajoyo / Apoyo para el acceso al agua en Guajoyo

(EN ESPAÑOL ABAJO)   The Guajoyo community has always had challenges providing access to water to all the people who live in its community. Although, originally, a water project was created to benefit the 4 communities that repopulated the area, the land in Guajoyo has different heights and the water does not arrive with the […]

Our friends from Guajoyo released / Nuestros amigos de Guajoyo en libertad

(EN ESPAÑOL ABAJO)   The members of the Guajoyo security committee who were arrested on Saturday, April 11, are now free. The young men were on their shifts at the entrance of the community, controlling access and doing sanitation work when they were captured by the police. All group members work voluntarily rotating during part […]

El Salvador update 16-4-20 / Actualización

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Today the Legislative Assembly must analyze whether the restriction of rights during the pandemic is extended, as requested by President Nayib Bukele. Last Sunday they decided to extend it just for four days. The journalist Fernando Romero (whom the president previously excluded from an event) explains the reforms that various groups […]

2020 Scholarship recipients / Becarias y becarios de 2020 en San Vicente

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Today, a new group of young people signed an agreement with the scholarship program of CRIPDES San Vicente. These young folks were chosen by the community boards to receive a partial scholarship that will help them to finish their high school, this is specially important this year when the school packages […]

Supporting Guajoyo

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Last march, the delegation from Austin visited Guajoyo and ran into their annual sad tradition: fighting wildfires. Guajoyo and the neighbor communities got together to fight it without a quick response from firefighters, the municipality of Tecoluca or the Government’s office of civil protection.     This is a reality they […]

Letrinas en Guajoyo /Latrines in Guajoyo

(EN ESPAÑOL ABAJO) Our sistering promoter in San Vicente, Lurvi, informed us yesterday that Guajoyo is about to complete the building of more than 20 latrines in the community. This project is financed by the Austin committee. The other pending project for this year is putting up a structure to hold the water tank for […]

Guajoyo by Gustavo / Guajoyo por Gustavo

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Last weekend the Austin committee visited its sister comunity, Guajoyo, in San Vicente. There we had an exchange with two members of the community Santa Monica, organized by CRIPDES regional office in San Vicente, to learn about their experience with water projects and handling its scarcity. New visitors got to meet […]

Wells in Guajoyo / Pozos en Guajoyo

Yesterday, CRIPDES promoter, Lurvi, informed us that they have started digging one of the two wells that will benefit the community of Guajoyo. Certainly good news!     Ayer, la promotora de CRIPDES San Vicente, Lurvi, nos informó que se han empezado los trabajos de excavación para crear uno de los dos pozos que beneficiarán […]

Sheryl Sherman on her trip to Guajoyo / Sheryl Sherman sobre su visita a Guajoyo

(En español abajo)   I am now ten days back from the recent Guajoyo-Austin delegation trip. And though back into a routine here, I find myself thinking often of the visit and the wonderful people of El Salvador. I am very thankful to Mario Guevara, of U.S.-El Salvador Sister Cities and Lurvi of CRIPDES. The […]