Tag Archives: covid 19

CRIPDES support so far – COVID19 / El apoyo de CRIPDES hasta ahora

(EN ESPAÑOL ABAJO)   The five regions of CRIPDES have provided support to a total of 2,381 rural families so far. Each of the regionals received support from the projects that were already running in their area. The SHARE Foundation and Sister Cities also contributed. CRIPDES’ board of directors decided where these funds would be […]

Actualización UCRES / Update – May 5,2020 (COVID 19)

(EN ESPAÑOL ABAJO)   CRIPDES regional in Aguilares, UCRES has also responded to the pandemic. Its team has mobilized to deliver more modest baskets to 1000 families from the communities where they work. This has been funded by ENTRE PUEBLOS, AIETI and UCRES itself. The president of the regional, Felicia Mijango, tells us that communities are […]

Legislative Assembly approves new law (and more debt) in El Salvador

(Read the original here) With 56 votes in favor and 26 against it, the Legislative Assembly approved the Regulation Law for isolation, quarantine, observation and surveillance due to COVID-19, as proposed by the government and, although the deputies included some changes, it still does not take into account the guidelines of the Constitutional Chamber to […]

32 new cases of COVID19 in El Salvador

(SOURCE)   The results of the coronavirus tests have shown an increase of 44% in the last four days, according to data published by the President of the Republic, Nayib Bukele. In a new update, on the night of Tuesday, April 28, the president revealed 32 new cases of coronavirus, reaching 377 confirmed cases. Last […]

How Carlos Henriquez got COVID19 on a containment center in El Salvador

El Faro is publishing the story of Carlos Henríquez, who caught COVID19 after being sent to “The Olympic Village” (Villa Olimpica), a containment center run by the government. The Ministry of Health tweeted wrong facts about his death a few days ago. The original article written by Carlos Dada in Spanish can (and should) be […]

PROGRESO update: entrega de víveres

(EN ESPAÑOL ABAJO)   On Friday, CRIPDES regional in Suchitoto, PROGRESO, made the first delivery of groceries to 74 families in the communities with which this effort began, Agua Caliente and Pepeistenango. PROGRESO is very grateful to the entire population who, from their communities and homes, make an effort to combat the COVID-19 virus by […]

CRIPDES statement after Thursday plenary (25-4-20)

As we informed you before, last Thursday the Legislative Assembly overcame the presidential veto in order to have a law that protects health workers and demanding life insurance for them. Congresspeople also said they wanted to overcome the veto to a law ensuring the return of Salvadorans stranded in different countries, before president Bukele tweeted […]

Reflection on Popular Education, Compassion, and Learning // Reflexión sobre la educación popular, compasión y aprendizaje

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Lily Herakova wrote a version of this reflection in an email to the popular education working group. We found her ideas insightful. Her thought process applies popular education ideology, what she learned in El Salvador, as well as her current realities and experiences to the challenges we are currently facing. We […]

Letters from scholarship recipients studying amid the pandemic (PROGRESO)

Today we want to share letters from Celina and Ercilia. Celina, from the Agua Caliente community, is in her fifth year of Modern Languages at the National University. Ercilia, from Marianella, is in her fourth year of English at the Universidad Tecnológica. We think it is important to showcase the realities people face in the […]

La Libertad update / actualización – 23-4-20

(EN ESPAÑOL ABAJO)   As previously reported, the CRIPDES SUR LA LIBERTAD team has requested the support from donors and partner organizations to aid families that did not receive $ 300 from the government. Today they share photos (and video) of the supplies delivery in El Charcón, Chilama and the El Faro community. The government […]