The Central American University (UCA) and four other institutions resigned from the Committee of the Emergency Fund, Recovery and Economic Reconstruction by COVID-19 set up by the Salvadoran Government. (X) The National Association of Private Enterprise (ANEP), the Chamber of Commerce and Industry of El Salvador; the Salvadoran Foundation for Economic and Social Development […]
(EN ESPAÑOL ABAJO) The five regions of CRIPDES have provided support to a total of 2,381 rural families so far. Each of the regionals received support from the projects that were already running in their area. The SHARE Foundation and Sister Cities also contributed. CRIPDES’ board of directors decided where these funds would be […]
(Read the original here) With 56 votes in favor and 26 against it, the Legislative Assembly approved the Regulation Law for isolation, quarantine, observation and surveillance due to COVID-19, as proposed by the government and, although the deputies included some changes, it still does not take into account the guidelines of the Constitutional Chamber to […]
(SOURCE) The results of the coronavirus tests have shown an increase of 44% in the last four days, according to data published by the President of the Republic, Nayib Bukele. In a new update, on the night of Tuesday, April 28, the president revealed 32 new cases of coronavirus, reaching 377 confirmed cases. Last […]
El Faro is publishing the story of Carlos Henríquez, who caught COVID19 after being sent to “The Olympic Village” (Villa Olimpica), a containment center run by the government. The Ministry of Health tweeted wrong facts about his death a few days ago. The original article written by Carlos Dada in Spanish can (and should) be […]
Violence has increased once again in El Salvador. On Friday, 22 homicides were reported on Friday and president Bukele ordered lockdown of prisons on Twitter. Since Friday, “the murder of no less than 40 people can be confirmed”, reported La Prensa Gráfica. FACTUM published the following analysis of the situation: This Friday, April 24, […]
(EN ESPAÑOL ABAJO) On Friday, CRIPDES regional in Suchitoto, PROGRESO, made the first delivery of groceries to 74 families in the communities with which this effort began, Agua Caliente and Pepeistenango. PROGRESO is very grateful to the entire population who, from their communities and homes, make an effort to combat the COVID-19 virus by […]
As we informed you before, last Thursday the Legislative Assembly overcame the presidential veto in order to have a law that protects health workers and demanding life insurance for them. Congresspeople also said they wanted to overcome the veto to a law ensuring the return of Salvadorans stranded in different countries, before president Bukele tweeted […]
On Thursday afternoon, with 59 votes, the deputies of the Legislative Assembly overcame the presidential veto to the decree that sought life insurance for health personnel attending the COVID-19 pandemic (X). Decree 620, approved by the Legislative Assembly on April 1st, contemplates the delivery of personal protection supplies to health employees, training to treat patients […]
Last Friday, president Nayib Bukele established a sanitary cordon in La Libertad. People were not allowed to leave their houses not even to purchase food. This was criticized by several people: The lawyer and former Minister of Security, Francisco Bertrand Galindo, wrote that if the siege in La Libertad is true, it is “illegal, […]