(EN ESPAÑOL ABAJO) Every year, our friends in Chalatenango commemorate the Sumpul River massacre, also known as “Las Aradas” (the name of the village where these people were living). This year, due to the pandemic, they invite us to commemorate its 40th anniversary virtually. They invite us to read testimonies, watch videos and learn […]
Chalatenango has reported its first 3 cases of coronavirus. It used to be the only department with no cases. All of them live in the municipality of Nueva Concepcion. Amid these challenges, Juana Morales, from the CCR, keeps working with the groups of women. Through whatsapp they keep encouraging each other to carry on the […]
(EN ESPAÑOL ABAJO) Until April 21, Chalatenango is the only department with no positive cases of CORONAVIRUS. Since quarantine was decreed on March 21, 90% of the population has respected it, staying home, and going out only for necessary food or health issues. Due to the bonus that the government assigned to low-income families, […]
President Nayib Bukele promised $300 USD to people affected by the COVID19 pandemic. First, they said people should log in to the webpage emergencia.covid19.gob.sv. He later said that some people attacked the website and, because of that, it was not working. They created another one: covid19-elsalvador.com, which, after warning you that it might be a […]
President Bukele declared that El Salvador would be in quarantine for 30 days. People that have been found on the streets have been detained and taken to forced quarantine. People have questioned this decision because it was not included in the Decree approved by the Legislative Assembly and it’s up to the soldiers themselves to […]
(EN ESPAÑOL ABAJO) One night in Teosinte I met Julian*, who told me he migrated to the U.S. six years ago and was held in a “freezer” inside a detention center. One night, on his way to the U.S., he managed to fall asleep under some bushes, but then woke up with […]
(EN ESPAÑOL ABAJO) The youth Committee “Ana Francisca for a free spirit” (AFEL, in Spanish) keeps working with the young people of the community in Teosinte. They recently held a workshop about environrment and they share some pictures with us. Besides that, CRIPDES regional office, CCR, accompanied them in another workshop. Arely […]
Fabian Salvioli, United Nations Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees recently visited El Salvador and asked to remove the name of Col. Jose Domingo Monterrosa from the Infantry Brigade in the department of San Miguel. According to the UN Truth Commision, Monterrosa was the commander of the Atlacatl Batallion that […]
(EN ESPAÑOL ABAJO) Thanks to the support of AIETI, the women’s table of CRIPDES has been able to get together once again in the central office after two years. This meeting enabled them to analyze all the work that has been done in the regional offices during all this time, despite the lack of […]
Updates on the community of Teosinte – december 2018