Tag Archives: Chalatenango

CCR Assembly – October 2018

On October 27th, CCR held their assembly in which they presented their strategic plan for 2018 – 2022. CCR’s current president, Rubia Guardado, stated that this was a result of an analysis in which many people were involved. One of the key aspects they discovered is that people want them to work closer with youth […]

Sistering Assembly at CCR /Asamblea de hermanamientos en CCR

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Last saturday I had the opportunity to participate in the sistering assembly held by CCR. Ana facilitated a participative workshop in which all participants reflected on grassroots organization and the role each participant has to play.     During the last hour, I could meet with the beneficiaries of the CCR’s […]

30 years of relationship between Arlington and Teosinte / 30 años de relación entre Arlington y Teosinte

(EN ESPAÑOL ABAJO)   In August, an article was published in Arlington celebrating the sister relationship with Teosinte. Thirty years later, Arlington is still making a meaningful difference in Teosinte and Teosinte is making a difference in Arlington. Volunteers in Arlington sell handmade textiles sewn in Teosinte at Arlington Town day and craft fairs, providing […]

Migración en Chalatenango

En el año 2010, mientras trabajaba para “Ciudades Hermanas”, Jan Morrill realizó una investigación sobre la situación de la migración en la zona de Chalatenango. Aunque han pasado ocho años desde entonces, es interesante que el estudio realizado del 4 de junio al 6 de noviember ya revelara las siguientes causas para migrar:     […]

Hurricane Michael – update

Our friends from CRIPDES have shared information of the different areas where they work. Luckily, no personal losses are reported.   CRIPDES SUR As usual, people in El Charcón are affected by floods. 24 families are in shelters. UCRES There are reports of water in some houses. SAN VICENTE Aguacate river overflowed. No damage reported […]

CRIPDES marched for water /CRIPDES marchó por el agua

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Last thursday, on september 27th, the different regions of CRIPDES and Sister Cities joined the call made by religious leaders and the Water Forum, rejecting the idea of having private companies among those regulating water distribution in El Salvador. The attendees marched asking for a reform that would make access to […]

Meeting Carasque /Conociendo Carasque

(En español abajo) Yesterday I had the chance to meet with old and new members of the board of Carasque, in the department of Chalatenango. Carasque’s sister city is Bangor (Maine).     This is a community that has constant communication with its sister city, despite the technical difficulties due to the signal in that […]

Bangor delegation on migration in the salvadoran community Carasque

Joanie Ellis, from PICA, wrote the following after visiting Carasque, a community in the department of Chalatenango in El Salvador. We hope you enjoy this material, included in their June newsletter.   Leaving Carasque Joanie Ellis   In my dream we are riding on a bus filled with many Caresqueños. Laughing, singing, all in high […]

Cambridge Rindge and Latin School Visits El Salvador

A group of CRLS students recently visited Las Flores over April break. The delegation included CRLS juniors Maribel Rawson-Stone, Emma Ramsdell, and Jesse Simmons; CRLS media staff member Erica Modugno; CRLS alumna, researcher, and activist Stephanie Guirand; Amigos School music teacher Sharon Hamel; Nancy Ryan, Register Forum Correspondent Cathy Hoffman, and Rachel Wyon, founders of […]

San Isidro Labrador Calls For Community Consultation Against Mining

This is the second municipality in the northern department of Chalatenango in El Salvador to call for such a referendum on the issue of mining. In September, San Jose Las Flores declared itself a territory free of mining after 99% of the municipality’s inhabitants voted against mining in their territory. Currently El Salvador awaits the […]