Oct
Community Development Projects, Rights for Youth and Women, Scholarships, Sister Cities
30 years of relationship between Arlington and Teosinte / 30 años de relación entre Arlington y Teosinte
(EN ESPAÑOL ABAJO)
In August, an article was published in Arlington celebrating the sister relationship with Teosinte.
Thirty years later, Arlington is still making a meaningful difference in Teosinte and Teosinte is making a difference in Arlington. Volunteers in Arlington sell handmade textiles sewn in Teosinte at Arlington Town day and craft fairs, providing one of the few sources of cash income for the village, so that Teosinte’s youth can pursue their dreams of going to high school and college. In 2008 Arlington schools began incorporating a curriculum on Teosinte which included a pen pal exchange in which kids in both communities share their very different experiences while learning about their similarities as children. Eleni Blanas, now a college student at Northeastern, remembers learning about Teosinte in fourth grade. “I think it was key to have the curriculum introduced to me earlier on, because it encouraged my classmates and myself to think beyond the Arlington bubble, and to put ourselves into the shoes of other students across the globe.”
One of the most inspiring aspects of this relationship for people in Arlington is Teosinte’s dedication to democracy. Teosinte’s residents are still mourning family members who died during the war and want their children to grow up in a more just society. In this town of around 300, almost everyone participates in the decision making progress. There are committees for everything from food security to youth engagement and Town Council meeting are everyone’s affair. “They sacrificed everything for the right to vote, the right to own land, the right to health care. They achieved their goals but at great personal cost. As a result they have intentionally created a community where all voices can be heard, all votes count.” Teosinte community member Blanca Alas shared “Despite all our our losses, I feel proud of what we’ve done because we did it for everyone, it wasn’t just for me and my own kids – it was for everyone.”
It is testament to the power of this friendship that for thirty years every role in the Arlington Teosinte Sister City Project has been staffed by volunteers. Paradis says she is thrilled that the Arlington Teosinte Sister City Project is continuing and “that we have this long history we can point to.”
(You can read the entire article here)
En agosto, se publicó este artículo en Arlington celebrando el hermanamiento con Teosinte.
Un fragmento de él dice lo siguiente:
Treinta años después, Arlington todavía está haciendo una diferencia significativa en Teosinte y Teosinte en Arlington. Voluntarias y voluntarios de Arlington venden textiles cocidos a mano en Teosinte en las ferias de artesanías y en el día en que se celebra a la ciudad de Arlington, obteniendo uno de los pocos insumos de dinero para el pueblo, para que así la juventud de Teosinte pueda seguir sus sueños de ir al bachillerato y la universidad. En el 2008 las escuelas de Arlington incorporaron a Teosinte en su currícula, incluyendo intercambios de cartas entre la niñez de ambas comunidades para que compartieran sus diversas experiencias y aprendieran también de sus similitudes. Eleni Blanas, ahora universitaria en Northeastern, recuerda haber aprendido de Teosinte en cuarto grado: “Creo que fue clave habérmelo enseñado tan temprano porque hizo que mis compañeros y yo pensáramos más allá de la burbuja de Arlington y nos pusiéramos en los zapatos de otros estudiantes al otro lado del mundo”.
Uno de los aspectos más inspiradores de esta relación para la gente en Arlignton es la dedicación de Teosinte a la democracia. Sus residentes todavía lamentan el fallecimiento de miembros de su familia durante la guerra y quieren que sus hijas e hijos crezcan en una sociedad más justa. En esta comunidad de alrededor de 300, casi todas y todos participan en el proceso de toma de decisiones. Hay comités para todo, desde seguridad alimentaria hasta involucramiento juvenil y las asambleas comunales son asunto de todos. “Sacrificaron todo por el derecho a votar, a tener tierras, a salud. Consiguieron sus metas pero con un gran costo personal. Como resultado, han creado una comunidad donde todas las voces se escuchan y donde todas cuentan“. Blanca Alas, de la comunidad de Teosinte dice: “A pesar de todas nuestras pérdidas, me siento orgullosa de lo que hemos hecho, porque lo hicimos para todos, no fue solo por mí y mis hijos, fue para todo el mundo“.
Es una muestra del poder de la amistad el que por treinta años cada puesto en el comité del hermanamiento de Arlington Teosinte haya sido ocupado por voluntarias y voluntarios. Paradis dice que está emocionada de que el proyecto continúe y que “tengamos esta larga historia como guía”.
