Sep
Community Development Projects, Rights for Youth and Women
Impacts of Covid-19 Pandemic on Salvadoran Organized Women
(EN ESPAÑOL ABAJO)
National members of U.S-El Salvador Sister Cities Network have been part of the Movimientos de Mujeres, which is a movement in solidarity to deal with the struggles of the women’s organizations; these organizations are in the United States, Latin America and the Caribbean countries in effort to resist repression and extractivism that are accelerated by U.S. policies.
Movimientos de Mujeres has created a zine as an effort to share the struggles of women in Latin America and the United States; it created a shared space to make all those issues visible, such as the issues related to the environment, migration, economic policies, and militarism. In addition, as part of this effort, the Movimientos de Mujeres Zine sets out to establish a critical and analytical interaction to strengthen the organizational work and forge cross-border solidarity.
In the launch of its first issue, the Movimientos de Mujeres Zine includes the participation of CRIPDES´grassroots organizer, Deisy Mejía, who shares about the impact of the restrictions implemented by the Salvadoran government during the Covid19 pandemic on women in rural areas.
One of the fundamental projects of CRIPDES is the work for gender equality and equity, which is undertaken in an intersectional way, and used in the work at the grassroots in more than 300 rural communities in six departments of El Salvador. Within the most notable projects of CRIPDES is the empowerment of rural women, and their economic autonomy; nevertheless, the repressive measures of the government to combat COVID-19 are undermining this advance.
Miembros nacionales de la red de ciudades Hermanas El Salvador- Estados Unidos integran “Movimientos de Mujeres”, un grupo en solidaridad con las luchas de organizaciones de mujeres en Estados Unidos, América Latina y el Caribe que resisten la represión y el extractivismo que se basan en las políticas del gobierno estadounidense.
El grupo, en un esfuerzo por compartir las luchas de las mujeres en América Latina y Estados Unidos, ha creado la Revista Movimiento de Mujeres, espacio para visibilizar todos aquellos temas que afectan a los pueblos de la región, tales como medio ambiente, migración, políticas económicas y militarismo. Además, a través de ese compartir, la revista busca establecer una interacción crítica y de análisis para profundizar el trabajo organizativo y forjar una solidaridad transfronteriza.
En el lanzamiento de su primer volumen, la revista Movimiento de Mujeres incluye la participación de la organizadora de base de CRIPDES, Deisy Mejía, que comparte sobre el impacto de las restricciones implementadas por el gobierno salvadoreño durante la pandemia por Covid19 en las mujeres rurales.
Uno de los trabajos fundamentales que realiza CRIPDES es el trabajo por la igualdad y equidad de género, un enfoque trasversal en la institución y en el trabajo de base que se realiza en las más de 300 comunidades rurales, de seis departamentos de El Salvador. Dentro de los avances más notables del trabajo de CRIPDES está el empoderamiento de las mujeres rurales y su autonomía económica; sin embargo, las medidas represivas del gobierno para combatir el COVID-19 están socavando dicho avance.
