Category Archives: Politics

Former soldiers of the Atlacatl Battalion testify against their superior in El Mozote trial

(LEA LA NOTICIA COMPLETA AQUÍ)   “You’re going to ask me about the El Mozote massacre, in Morazán, on december 1981”, said “Juan”, hidden behind a wooden screen and through a device that changed his voice. The two former soldiers declare under a pseudonym and their identities are only known by the prosecution and the […]

Water and migration, the failed subjects of the popular president Bukele

(Read the original article in spanish here)   The Salvadoran population points out two issues that should be a priority for President Nayib Bukele: serving migrant detainees in the southern United States and improving access and drinking water service. This is revealed by the evaluation survey of the first one hundred days of government conducted […]

A new Human Rights attorney has been elected

Jose Apolonio Tobar has been elected as Human Rights Attorney of El Salvador. 57 congresspeople voted for the proposal of ARENA, FMLN and PDC, even when president Bukele asked them not to.   The method used for his candidacy has been questioned. He also faces accusations of crimes such as ideological falsehood, prevarication, influence peddling […]

Rachel’s trip to the Southern Border

Our friend Rachel Dunlap went recently to the southern border and she decided to share her experience with the migration working group and any of you who might be interested in the human face of the “migrants” discussion.   I just returned from a trip to the southern border with a group of students and […]

The long way to restorative justice in El Salvador

Fabian Salvioli, United Nations Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees recently visited El Salvador and asked to remove the name of Col. Jose Domingo Monterrosa from the Infantry Brigade in the department of San Miguel. According to the UN Truth Commision, Monterrosa was the commander of the Atlacatl Batallion that […]

Miguel Mejia on CRIPDES’ raid

(La versión en español aquí)   Last year, on October 2nd, I sat down with Miguel Mejia from SALVAIDE. Then, we talked about april 19th, 1989, the day military forces raided the CRIPDES’ offices and captured him, then-president Isabel Hernandez and others. Our talk has been condensed for clarity.   We were in the middle […]

A letter to senators – Trump’s new ambassador

On april 3rd, Ronald Douglas Johnson got closer to be appointed as U.S. Ambassador in El Salvador. Our friend Joan Laurion, from the Madison-Arcatao Sister City Project (MASCP) shares a letter she sent to her congressman urging him to vote against it. You might also use it to reach out to your representative(s).   Dear […]

No to water privatization / No a la privatización del agua

(En Español abajo)   As done in the past, CRIPDES and the staff of Sister Cities joined the rally against water privatization initiatives outside the National Association of Private Companies (ANEP, in Spanish), who is trying to integrate a management body making decisions on water distribution and how much they would charge for it. ANEP’s […]

Sister Cities Invited to Talk About Family Separation

(Written by Rachel Dunlap) On June 20th, 2018, Sister Cities was invited to speak at a rally on family separation by our kind neighbors, NPR-12, after their guest speaker unexpectedly cancelled. Mario and I obliged. It was my first day in the office, and being notoriously bad at public speaking AND Spanish, I was nervous. […]

Dennis Chinoy

Bangor Committee Faces Local Mining Threat

Testimony to the Bureau of Environmental Protection re chapter 200 mining regulations 2016 Consider the prospect of an unremitting man-made catastrophe whose damaging effects persist longer than human life spans, or the life of a corporation, longer than the tenure of government administrations, but last for centuries.  Though man-made, the damage plays out in geologic […]