(EN ESPAÑOL ABAJO) President Nayib Bukele held a press conference on September 24 in which Ambassador Ronald Johnson made a special video appearance. Bukele spoke about the military files of the El Mozote case, made new appointments and also spoke about the letter sent by Democrats concerned about the situation of independent journalism in […]
ARPAS reports: “The organization of victims of the massacre, which left at least 1,000 people dead, calls on Bukele’s lack of coherence and summons him. ‘This was a dishonorable and dishonest decision by the President of the Republic towards the community of victims (…) This day is engraved in our memory that he is one […]
FACTUM reports: The Minister of National Defense, Francis Merino Monroy, asked the magistrates of the Supreme Court of Justice to stop the inspection of military archives scheduled for next Monday, September 21, as part of the proceedings ordered by a judge in the criminal case for the massacre that occurred in El Mozote in 1981. […]
(EN ESPAÑOL AQUÍ) The National Court in Spain has sentenced former Colonel Inocente Orlando Montano to 134 years in prison for ordering the murder of six Jesuits in El Salvador. It has been 31 years since the massacre took place on November 16, 1989, when several troops of the Army of El Salvador machine-gunned six […]
(EN ESPAÑOL ABAJO) Democratic members of the House of Representatives and the Senate of the United States, led by the chairman of the House Committee on Foreign Affair, Eliot L. Engel, released, this Thursday, September 10, a letter in which they express their “deep concern regarding (the Salvadoran) government’s increased hostility towards independent and […]
EL FARO reports: The presidency of Nayib Bukele told Judge Jorge Guzmán, who reopened and has promoted the investigation of the El Mozote massacre (1981), that “there are secret military plans that cannot be revealed by the Ministry of Defense” because the Armed Forces protect “superior assets of a collective nature, such as national […]
(EN ESPAÑOL AQUI) The United Nations’ Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers, Diego García-Sayán, considered unacceptable and worrying the words of President Nayib Bukele, who assured that if he were a dictator he would “shoot (the magistrates of the Constitutional Chamber) or something like that”. On his broadcast on August 9, […]
El Faro has published an editorial regarding president Bukele’s confrontation with independent and critical media. El Salvador celebrates the day of the journalist on August 31st. Since rising to power, Bukele has created an alternate reality where he is the sole defender of the people against those he calls “the same as usual”, a […]
(EN ESPAÑOL AQUI) “La Prensa Gráfica” reports: The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) requested urgent information from the Salvadoran State regarding the situation of Salvadorans who are stranded abroad. This, after the National Foundation for Development (FUNDE), El Salvador Chapter of International Transparency, requested precautionary measures to the IACHR on July 9, in […]
(ORIGINAL EN ESPAÑOL AQUÍ) Members of the Union of Doctors of the Social Security Institute (SIMETRISSS) denounced that authorities from the Ministry of Health and the Institute itself are not providing them with Personal Protective Equipment to deal with the pandemic of COVID-19. According to the doctors, if supplies have been delivered, the process […]