Category Archives: Historical Memory

To learn where we are coming from and avoid mistakes of the past.

In memory of Dick Williams

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Dick Williams passed away a year ago. Given his commitment to El Salvador, we thought it was only fair to show a bit of our appreciation. Professor Molly Todd writes the following:   Dick Williams by Molly Todd At the 2015 National Gathering of the US-El Salvador Sister Cities network in […]

Challenges in the Mozote Case / Más desafíos para la justicia en el caso de El Mozote

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Judge Jorge Guzmán denounced the swearing in of the substitute judges and magistrates, which took place over the weekend and called it “unconstitutional.” The event took place despite the precautionary measures that suspended the application of the reforms issued by the assembly controlled by New Ideas, which seek to dismiss judges […]

Reflecting on 35 Years of Solidarity

By Patrice Forrester and Jacey Anderson   On April 24, 2021, over fifty people gathered online to learn about, celebrate, and reflect upon the 35-year solidarity relationship between El Salvador and the United States. The Historical Memory Working Group organized the event and invited some of the early US organizers: David Amdur, Esther Chavez, Suzanne […]

El Mozote – Rol de los Estados Unidos / The role of the United States

(EN ESPAÑOL ABAJO)   DEMOCRACY NOW reports: In El Salvador, pretrial hearings on the 1981 El Mozote massacre are being held this week. Nearly 1,000 civilians from across seven villages were killed in the massacre carried out by U.S.-trained Salvadoran military officers. One of the expert witnesses, Stanford University political scientist Terry Karl, detailed the […]

Teosinte’s history – where we we come from

(EN ESPAÑOL ABAJO)   Back in 1990, Gatewood West visited Teosinte and he met José Tulio Guardado, Pedro Oriana, Nicolas, Julio Tobar (from the CCR), Abel Cirian and Benjamin. He wrote a report of their conversation back then. Challenging times are ahead but we must never forget how the Salvadoran people in rural and forgotten […]

Sister City Stew: Historic memory, race and grievance

By Dennis Chinoy   In March 2020, after the Bangor committee had recently visited Carasque, Dennis Chinoy wrote the following article that invites us to reflect on the similarities of the history of El Salvador and its small communities and the difficult social situation in the United States. As El Salvador commemorates one year since […]

CRIPDES acompañó la conmemoración en El Mozote / CRIPDES at the commemoration in El Mozote

(EN ESPAÑOL ABAJO)   After President Bukele said that the peace accords were a sham, many people took to social media to remember what the war meant for many of them and the importance of such accords for the construction of the country we have today. In addition, several events were organized to commemorate the […]

Nayib Bukele: “The war was a sham, like the Peace Accords”

LA PRENSA GRAFICA reports: On December 17, the president of El Salvador, Nayib Bukele, arrived at the El Mozote village in Morazán to announce various community works and, according to him, to speed up the process of reparation and vindication of the place, after 39 years of the crime against humanity better known as the […]

A new date to discuss progress on Reconciliation Law / Discusión de la ley de reconciliación

(EN ESPAÑOL AQUÍ)   The Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice (CSJ) notified the plaintiffs of the amnesty law, the resolution of unconstitutionality issued. In a letter addressed to José Benjamín Cuellar Martínez and Pedro Antonio Martínez González, the Secretary of the Chamber states that they decided to reschedule for October 30 the […]

Guarjila celebró otro aniversario de repoblación

Radio Sumpul compartió el siguiente reportaje sobre el aniversario de repoblación de Guarjila. Esto con el objetivo de mantener viva la memoria histórica de El Salvador porque “pueblo que olvida su historia está condenado a repetirla”. Radio Sumpul es apoyada por varios hermanamientos de la red de Ciudades Hermanas.