(EN ESPAÑOL ABAJO)
Despite the closeness of the sugarcane fields to communities, despite the municipal ordinance, despite documented cases of sickness in all the lower Lempa region, despite the recent rains, the inhabitants of the Taura community have seen that, one more year, they will have to inhale the toxic chemicals dumped by the airplanes.
You can watch a short video here.
A pesar de la cercanía que los cañales tienen con las comunidades, a pesar de la ordenanza municipal, a pesar de los casos documentados de enfermedades en toda la zona del bajo Lempa, a pesar de las recientes lluvias, los habitantes de la Comunidad Taura han visto que, un año más, tendrán que inhalar los tóxicos arrojados desde los aviones.
Puede ver un pequeño video aquí.