Jun
News from Communities, Sister Cities
El Papaturro, a community led by the youth.
(EN ESPAÑOL ABAJO)
El Papaturro is a small community repopulated in 1990, located in the municipality of Suchitoto. Most of its inhabitants are originally from Santa Marta, Cabañas, one of the most affected zones during the armed conflict. The community of El Papaturro is part of the Sister Cities network.
Since 1994, this community has had sistering relationship with Manhattan and Lawrence, KS.
The involvement of the youth from El Papaturro in the organized structures in the community has been essential to keep the community free of violence. The community is led by the Junta Directiva (community Council) which is formed by 6 young women and 2 young men.
El Papaturro will be celebrating 28 years of repopulation in November of this year. With great happiness, one of the historic leaders of this community shares the great achievements this community has accomplished through the organization and the accompaniment of the international solidarity.
El Papaturro es una pequeña comunidad repoblada en 1990, localizada en el municipio de Suchitoto. La mayoría de sus pobladores son originarios de Santa Marta, Cabañas, una de las zonas más afectadas por el conflicto armado. La comunidad El Papaturro es parte de la red de Ciudades Hermanas. Desde 1994, esta comunidad ha tenido lazos de hermanamientos con Manhattan y Lawrence, KS.
El involucramiento de la juventud de El Papaturro en las estructuras organizativas de la comunidad ha sido esencial para mantener la comunidad libre de violencia. Es importante recalcar que la comunidad es dirigida por la Junta Directiva que está formada por 6 mujeres y 2 hombres jóvenes.
En noviembre de este año, El Papaturro estará celebrando 28 años de repoblación. Con mucha alegría, uno de los líderes históricos de la comunidad comparte los logros que han alcanzado esta comunidad a través de la organización y el acompañamiento de la solidaridad internacional.
