|
Suchitoto 13 Update:
Monday, February 11th
|
Prosecution
Reduces Charges, Continues to Allege Criminality; New Challenges Lie Ahead
|
Introduction:
The case of
the Suchitoto 13 has reached a critical turning point, as a formal and
definitive accusations were submitted by the Attorney General’s office on February
8th, 2008, more than 7 months after the initial arrest and detention. The document submitted to Special Tribunal
Judge Ana Lucila Fuentes de Paz deviates from original accusations, and changes
the classification of the crime, presenting charges of “Creating a Public
Disorder,” as well as “Aggravated Damages.” This is a reduction in scope and severity of
the charges presented against the Suchitoto 13, but remains a blatant
criminalization of the constitutionally guaranteed rights to free expression
and association.
Legal Update:
The
accusatory document presented by the Attorney General’s office details an
“official” narration of the events of July 2nd,
2007, as
well as testimony and evidence which very closely reflects the original
document submitted some 7 months ago.
The prosecution maintains that a group of protesters blocked off the
road and then responded violently to police.
The official narration of the events differs drastically from scores of
eyewitness reports, as well as a news reports and video, presented as evidence
by the Attorney General’s office, (you can see a clip here.) The prosecution also presents testimony of
several witnesses, both from public officials that manifest that they could not
get to the official government event being held in Suchitoto, as well as from
members of the Riot Police (UMO) and the police officers that arrested the
Suchitoto 13.
The
document presented by the Attorney General’s office goes on to conclude that the actions of the defendants of July 2nd,
2007 correspond to the crime of “Public Disorder”, as expressed in Article 348
of the Salvadoran Penal Code, and not “Acts of Terrorism”, as they were
originally qualified. Article 348 reads:
“Those who, acting in a group and to the end of attacking the peace and
public order, block public ways or access routes or invade installations and
buildings, will be punished with two to four years in prison.”
The
document also cites $1,850 worth of damages to state property, including one
bullhorn, a gas mask, a riot-police shield and helmet, and damage to 2
state-owned vehicles. Alleging that
these objects were damaged “by protesters
with rocks, sticks and closed fists,” the prosecution also accuses the
Suchitoto 13 of the crime of “Aggravated Damages.”
Legal Analysis:
A few
important legal elements and observations from lawyers and experts close to the
case that can help to interpret the latest developments:
The change in the classification of the crime
from “Acts of Terrorism” to “Public Disorder” should render the Special
Tribunal, and specifically Judge Ana Lucila Fuentes de Paz, incompetent to
continue ruling on the case. If the
judge were to declare incompetence, either in an official resolution due this
week, or at a later preliminary hearing when the defense team gets the chance
to present its own evidence and testimony, then the case would be sent back to
the conventional court system, in this case in Suchitoto.
The latest document submitted by the Attorney General’s office is very
similar to the original document, save the changes in the classification of the
crime. It seems clear that over the last
7 months, (including the 4 month extension requested by the Attorney General’s
office,) the prosecution has been unable to build a case. There are no new elements of proof submitted,
and no stated reasoning even behind why the accusations were changed.
The Suchitoto 13 are charged under the existing
Penal Code on July 2nd, 2007.
This means that they cannot be charged under the reforms that raised the
jail time for “Public Disorder” to 4-8 years.
Rather, they face a 2-4 year sentence if convicted.
Reactions:
The Suchitoto
13 Legal Defense team declared that they were “deeply disappointed by the accusations submitted by the Attorney
General’s office.” A spokesperson
from the team commented that “There is a
grave danger in classifying the legally guaranteed exercise of free expression
and protest as a crime. The justice
system apparatus clearly made a mistake with the initial arrest and detention
of 14 people on July 2nd who had committed no crime. We would have hoped that the Attorney
General’s office would recognize the error and drop the charges. But on the contrary, the current accusations
endanger not just the freedom of the people arrested in Suchitoto, but also the
constitutional rights of the Salvadoran people to freely gather and express
their opinions.”
The Committee
of Family Members of Political Prisoners in El Salvador, in a recent press release stated
that: “The Attorney General wants it to
appear as if the [new accusations] are in accordance with the law, hiding his
intentions to continue the violations of human, social and civil rights…. Our family members have committed no crimes
and they should never have been arrested, much less tried, tortured, jailed and
violated in their most fundamental rights.
The Attorney General, if he really wants to rectify the situation and
show respect for law, should solicit immediate and definitive freedom for our
family members.”
|